Friday, September 23, 2016

ブログの宿題:9月26日月曜日しめ切り

授業で、日本語には男女の話し方に違いがあるという話をしました。みなさんの国では男女の話し方に違いがありますか。下の表現(ひょうげん)をできるだけたくさん使って説明してください。「だ体」(plain form)で書いてください。

【使う表現】
~{なければ/なくては}{いけない/ならない}   ~など
~は~の一つだ   ~にとって   ~の代わりに   ~ようになる
~必要{がある/はない}   ~場合   AではなくB



しめ切り:9月26日(月)

Tuesday, September 20, 2016

日本の映画 第2弾

Movie Nightのお知らせです。来週の映画は「サマーウォーズ」というアニメです。とてもおもしろい映画なので、ぜひ見に来て下さい。
映画には英語のsubtitlesがありますから、心配しないでください。

Sunday, September 18, 2016

Japanese Discussion Table

A Japanese discussion Table begins on Monday, September 19. 
This is a place to ask questions about and share your interests in Japan and Japanese culture in English.
But you can also practice speaking Japanese if you would like to.
When: Mondays and Tuesdays from September 19, 2016 at 7:00 pm - 7:30 pm
Where: Dining Room A at North Dining Hall
I, Akiyo Horiguchi, a blind TA will be there holding a sign.
Looking forward to having a good time with you.

Friday, September 16, 2016

ブログの宿題:9月19日しめ切り

 こんにちは。今週のブログのトピックはふたつあります。「とびら」の第2課は「日本語のスピーチスタイル」についてです。

① みなさんは今日本語を勉強していて、漢字や敬語が難しいと思うかもしれませんね。では、みなさんの国の言葉(つまり、英語、韓国語、中国語)を勉強している人にとってはどんなことが難しいと思いますか。それはどうしてですか?

私は英語を勉強していますが、aとtheの使い分けが難しいです…。


 教科書に『日本語はスピーチレベルがとても大切な言語なので、話す相手によって話し方を変えなければならないことがあります。・・・スピーチレベルの使い分けは日本語を勉強している人にとって最も難しいことの一つだと言われています』と書いてありました。
 
② みなさんはスピーチレベルの使い分けに苦労した(struggle, have a hard time)した経験がありますか。どんなことが大変でしたか。また、スピーチレベルの使い分けで失敗(しっぱい)して、はずかしい(embarrased)思いをしたことがありますか。

私は上司に「この書類(しょるい)を拝見(はいけん)してください」というメールを送ってしまいました。後で気が付いて、「すみませんでした。まちがえました」というメールを送らなくてはいけなくて、とてもはずかしかったです…。敬語は難しいですね。



しめきり:9月19日(月)

Tuesday, September 13, 2016

会話テーブルのおしらせ

会話テーブルはいつもCLSCですることになりました。


Saturday, September 10, 2016

ブログの宿題:9月12日しめ切り

第1課でいろいろ新しい文法を勉強しましたね。段落(paragraph)で書いて下さい。

  1. みなさんの国には、どんなお祭りがありますか。それはどんなお祭りですか。
  2. みなさんの国や出身地の「絶対、おすすめ」は何ですか。
できるだけたくさんの第1課の文法を使ってください。

第1課の文法
  {Nounの/Verb}ように
  Verb-masu 始める
  ~とか(~とか)
  ~だけ{でなく(て)/じゃなく(て)}、~も
  ~というのは
  etc....

しめ切り:9月12日(月)

【栃木県の絶対、おすすめ】

私は日本の栃木(とちぎ)県の出身です。田舎ですが、自然が多くていいところです。栃木県には鬼怒川(きぬがわ)温泉とか塩原温泉とか有名な温泉があります。

栃木県と言えば、日光(にっこう)で有名です。日光には日本人観光客だけでなく、海外からの観光客も多いです。というのは日光東照宮(にっこうとうしょうぐう)という世界文化遺産の神社があるからです。日光東照宮では一日見ていてもあきないと言われている陽明門(ようめいもん)や「見ざる 言わざる 聞かざる」の三猿とか眠り猫などの彫刻(ちょうこく:sculpture)を見ることができます。栃木に行くなら、日光に行くことをおすすめします。

帰りに宇都宮(うつのみや)で名物のぎょうざ(dumpling)を食べるといいですよ。







Friday, September 9, 2016

JETの説明会

来週木曜日にJETプログラムの説明会(Information meeting)があります。プログラムに興味がある人はぜひ行ってください。

9月15日(木)4時から4時45分 @DBRT225


Thursday, September 8, 2016

日本の映画

みなさん、こんにちは。今学期も2週間に1回火曜日にJapanese Movie Nightsがありますよ。
来週の火曜日の映画は

"Jiro Dearms of Sushi:二郎は鮨の夢を見る(じろうはすしのゆめをみる)"です。

3年生は次の日に第1課の試験がありますが、おもしろい映画なので、ぜひ見に来てください。


Saturday, September 3, 2016

日本語会話テーブル

今学期も会話テーブルがあります。先生や日本のスナックがみなさんをまっています。時々、他の日本人も来ますよ。みなさん、ぜひ、参加 (さんかparticipate)してくださいね。みんなで日本語で楽しく話しましょう!


Thursday, September 1, 2016

ブログの宿題:9月4日午後11時59分まで

みなさんは旅行が好きですか。みなさんには旅行に行ったときの「土産話」がありますか。それはどこに行ったときのどんな話ですか。写真もつけて、書いてください。

しめきりは9月4日(日)午後11時59分までです!

私は2012年に友達とタイに行きました。タイで初めて象に乗ったんですが、象の上はすごくゆれて、象酔いしてしまいました。みなさんも象に乗るときは気をつけてくださいね。