Monday, March 6, 2017

今学期あと3回ムービーナイトがあります。
3月9日(木)あん
3月29日(水)舟を編む(ふねをあむ)
4月27日(木)アニメ(TBA)



Thursday, March 2, 2017

ブログの宿題:私の国の「桃太郎」 3月6日まで

来週から第8課「日本の伝統芸能」が始まります。「伝統芸能」とは古くからあった芸術と技術のことだそうです。絵画、舞踊、音楽など、いろいろありますね。この課では、狂言など、ストーリーのあるものに焦(しょう)点を当てます(to focus)。

そこで、まず、ウォーミングアップのブログ。みなさんの国で、日本の「桃太郎」のように多くの人に知られている有名な話を一つ選んで、紹介してください。桃太郎と似ているところ、違うところがあるでしょうか。

ところで、桃太郎、って知っています、よね!?え、知らない?

では、私が紹介を。

(introduction)
私は日本の代表的な昔話として、「桃太郎」紹介したいと思います。
これは、桃太郎という男の子が、鬼退治(たいじ)をするという話です。
登場人物は、桃太郎、おじいさん、おばあさん、動物たちと、鬼(おに)です。
では、始めます。

(content)

昔々、あるところにおじいさんとおばあさんが住んでいました。

ある日、おばあさんは川で洗濯をしていると、川上から、どんぶらっこっこどんぶらこ、と大きな桃が流れてきました。おばあさんはこの桃をうちに持って帰りました。





mom2

おばあさんはこの桃を家へ持って帰ると、おじいさんと食べようとこの桃を二つに割りました。すると桃の中から元気な男の子が出てきました。


おじいさんとおばあさんは、この男の子を桃から生まれたから、「桃太郎」と名付けて、かわいがりました。

mom3
桃太郎はどんどん大きく強い男の子になりました。


ある日、桃太郎は言いました。「おじいさん、おばあさん、僕はこれから、鬼退治(たいじ)に行ってきます」。

おじいさんとおばあさんは、きびだんごを作って、桃太郎にもたせました。



mom4
桃太郎が、鬼の住む鬼ヶ島へ向かって歩いて行くと、一匹の犬がやってきて、言いました。

「桃太郎さん、きびだんごを一つ私にくださいな」

「一緒に鬼退治に行くなら、あげましょう」

                 と桃太郎は答えました。




mom5


桃太郎と犬が歩いているとキジがやってきて、言いました。

「桃太郎さん、きびだんごを一つ私にくださいな」

「一緒に鬼退治に行くなら、あげましょう」

                と桃太郎は答えました。
mom6

桃太郎が、犬とキジと歩いていると、サルがやってきて、言いました。

「桃太郎さん、きびだんごを一つ私にくださいな」

「一緒に鬼退治に行くなら、あげましょう」

               と桃太郎は答えました。



mom7

こうして、桃太郎は、犬とキジとサルと一緒に、鬼ヶ島にわたって行きました。





mom8
桃太郎たちが、鬼ヶ島へ着くと、すぐに赤鬼や青鬼が、

「お前ら、何をしにきた!」

と怒って、おそってきました。








mom9




犬は鬼の足にかみつき、キジは鬼の頭をつっつき、サルは鬼の顔をひっかき、桃太郎は刀をふりまわしました。








mom10
困った鬼は、

「ごめんなさい。もうこれから、絶対誰もいじめません。どうぞ許してください。」

と言って、たくさんの宝物を桃太郎におくりました。



桃太郎は宝物を持って、おじいさんとおばあさんの待つ家に帰ってきました。

mom11そして、みんなで幸せに暮らしましたとさ。



(conclusion)
めでたし、めでたい。

Thursday, February 23, 2017

Osamu Tezuka was the “Walt Disney of Japan.” His beautiful manga biography shows why.

手塚治虫は日本のウォールトディズニーと呼ばれているんですか!?とにかく、手塚治虫の伝記(biography)が英語に翻訳されたそうです。

http://www.vox.com/2016/8/2/12244368/osamu-tezuka-story-explained


Friday, February 17, 2017

Thursday, February 16, 2017

ブログの宿題:私のクール○○○ 2月20日月まで

今週から第7課「日本のポップカルチャー」が始まりました。マンガ、アニメ、J-ポップ、ファッションなどいろいろなポップカルチャーが世界中のファンに親しまれていますね。

日本政府も「クールジャパン」として、ポップカルチャーなど日本の文化を海外に輸出しようとしています。

そこで、今回のブログのテーマは…

1. みなさんにとっての「クールジャパン」は何ですか。それは、いつ、どうしてそう思うようになりましたか。

2. みなさんの国で、外国の人におすすめしたい「クール(みなさんの国)」は何でしょうか。どうしてそう思いますか。

ぜひ、みんなで日本の良さ、自分の国の良さを交換し合いましょう!

このサイトも参考になるかもしれません。
https://www.tsunagujapan.com/30-unexpected-things-you-can-only-see-in-japan/





Thursday, February 9, 2017

日本のお正月イベント:2月19日(日)

2月19日(日)に日本のお正月イベントをします。勉強の息抜きに、ぜひ、遊びに来て下さいね。

Tuesday, February 7, 2017

明日の映画は「ダーリンは外国人」です。みなさん、来てくださいね。
場所:DBRT136
時間:午後8時~

リビューはこちら

よこくはこちら